1. విపత్తు నిర్వహణ ఖర్చు మిలియన్లకు చేరుకుంటుంది (మరియు భీమా నుండి తిరిగి పొందబడుతుంది).

1. The cost of managing a disaster can reach millions (and is recouped from insurance).

2. తగిన ఇంధన-పొదుపు చర్యల కోసం ఖర్చులు - EU కమిషన్ అంచనాకు విరుద్ధంగా - ఖచ్చితంగా తిరిగి పొందవచ్చు.

2. The costs for appropriate energy-saving measures could – contrary to the EU Commission’s assessment – certainly be recouped.

3. ఉదాహరణకు, క్షీణించిన అడవులను పునరుద్ధరించడానికి ఖర్చు చేసిన ప్రతి డాలర్‌కు, $30 వరకు ఆర్థిక ప్రయోజనాలను తిరిగి పొందవచ్చు.

3. for example, for every dollar spent restoring degraded forests, as much as $30 dollars can be recouped in economic benefits.

4. చాలా కాలం తరువాత, మిస్టర్ డార్బీ తన కోరికను బంగారంగా మార్చవచ్చని తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె నష్టాన్ని పదేపదే భర్తీ చేసింది.

4. long afterward, mr. darby recouped his loss many times over when he made the discovery that desire can be transmuted into gold.

5. చాలా కాలం తరువాత, మిస్టర్ డార్బీ తన కోరికను బంగారంగా మార్చవచ్చని తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె నష్టాన్ని పదేపదే భర్తీ చేసింది.

5. long afterward, mr. darby recouped his loss many times over when he made the discovery that desire can be transmuted into gold.

6. క్షీణించిన అడవులను పునరుద్ధరించడానికి ఖర్చు చేసిన ప్రతి డాలర్‌కు, $30 వరకు ఆర్థిక ప్రయోజనాలు మరియు పేదరికం తగ్గింపును తిరిగి పొందవచ్చు.

6. for every dollar spent restoring degraded forests, as much as 30 dollars can be recouped in economic benefits and poverty reduction.

7. భవిష్యత్తులో ఏనుగు దంతాలను విక్రయించే అవకాశం తక్కువగా ఉన్నందున, దానిని నిల్వ చేయడానికి మరియు రక్షించడానికి అయ్యే ఖర్చును తిరిగి పొందే అవకాశం లేదు.

7. given the low probability of being able to sell ivory in the future, the cost of storing and protecting it is unlikely to be recouped.

8. నెదర్లాండ్స్‌లో చెప్పబడినట్లుగా, కారు ఉత్పత్తికి ఖర్చు చేసిన శక్తి 160,000 కిలోమీటర్ల తర్వాత తిరిగి పొందబడిందా లేదా బెల్జియన్ నిపుణుడు ఇటీవల పేర్కొన్నట్లుగా 700,000 కిలోమీటర్ల తర్వాత మాత్రమే తిరిగి పొందబడిందా?

8. Is the energy that the production of the car has cost recouped after 160,000 kilometres, as has been stated in the Netherlands, or only after 700,000 kilometres, as a Belgian expert recently claimed?